當我那時看到「我推的孩子 動漫」進入舞台劇篇的時候,我能說,我真的非常非常驚訝。人生中第一次看到有動漫,二次元的,竟然把舞台帶上動漫的劇情裡面,而且還做的非常之好,就像在眼前一樣。

大家好,我是神隱了好幾年,目前在日本工作的MSR,雖然開頭這樣開,但我今天想講的不是我推的孩子的動漫,而是在今天,12/26去觀賞的「舞台劇」
 
就像第一段提到的,當初看到動漫時那個表現力以及整個劇情走法,把舞台劇帶上電腦螢幕,我當初想「這個要是真的有那個笨蛋想把它帶上真的舞台劇,肯定是非常需要勇氣,因為評論會極致兩極」。就在我這麼想之後,過了幾個時日...竟然在手機廣告上看到...它要二次元舞台化的消息!!在朋友半推,跟我的好奇心使然,它成為我第一部「2.5次元舞台劇」
 
*以下言論皆為我這個舞台劇小菜鳥的發言,不專業評論,請手下留情*(並且原作也是劇中劇,所以難免會有比較,會有比較性言論請見諒)
 
 
首先,關於舞臺,動漫非常大手筆的、使用了旋轉360度環繞式舞台,因此當然會期待~會不會現實的舞台也可以像這樣!但,當然不是...
 
我這次在的劇場是大阪梅田藝術劇場的地下展演廳,就像是電影院有一個地下廳的感覺,它甚至不是在主樓裡。
然後進去展廳,是一般的鏡框式舞台,位子普通多,就是一般劇場的感覺。
 
我能說日本的觀眾素質真的很好,手機說關機就關機,說不發出小聲音大家就極力協助(即便看劇時內心多麼澎湃)
 
 
好,回到演出。
 
演出上面,首先,舞台劇的慣例不知道,先讓所有角色穿上戲服,挑了一首片頭曲,後來畫面一黑,轉到他們排練的場所(雖然之後就一直是這個場景)
緊接著,整個故事的開頭是由黑白個半的東京blade 的製作人雷田先生,做開場白,整個開頭就像廣告一樣,介紹各個角色飾演的角色,還有劇團lalala的成員,因為是舞台劇,所以是不是會插一些搞笑的元素(雖然我也不知道這個必不必要,我自己是覺得有點不太必要,但歸於大眾向嘛!)
 
介紹完大家之後,接下來進入一段蠻長的前情提要,主要是要讓第一次看「我推的孩子」的人也要有辦法看得懂今天的劇情,我是覺得合理,但...真的又節奏又快又長,可能我不是母語人的原因,這段我真的看的好累好累,每個人都像加了2倍速在講話,雖然整部其實都不提「小愛、露比」的存在,可能怕扭曲舞台劇的「主軸」。但整個前情提要,講了各種重要事件「阿奎亞跟小茜的戀愛真人秀」「有馬加奈跟阿奎亞還有愛溶的『今日甜』」...確實都是需要先提過才會看的懂「舞台劇篇」(但會冗長也是因為加了很多搞笑橋段,還有一些閃的超快的換場,卻有點不知道再講什麼)
 
然後進入真的「舞台劇篇」速度才開始維持普通(前面看的真的有點累),進入正篇是從他們的練習(用全體唱歌跳舞帶過)、途中亞批子老師跟『今日甜』的吉祥寺老師進場開始的。亞批子老師表示「大家都很棒,所以有些事要說清楚、劇本請全部修改掉吧」這段。(我認為這是本作非常重要的一段,因為它正式拉開了,一個篇章沉重的元素)不過我個人認為,演劇上面把它變成普通的戲碼帶過了,我個人希望可以更加,燈光效果去強調這個部分,但沒有。不過能把這段作為開章,編劇是對的。
 
後來就開始了,如同動漫裡所帶過的,漫畫要改編成舞台劇,所需要經過的「傳話遊戲」「業界科普」,然後跟亞批子老師還有製作團隊的拉扯,中間經歷演員們一時練習終止,亞批子老師跟吉祥寺老師的對手戲心境轉變,還有阿奎亞被黑川茜得去看別部2.5次元的戲(因為本次舞台不是環繞式舞台,所以劇本這邊是寫阿奎亞,不懂「何為2.5次元舞台劇」(原作阿奎亞是不懂環繞式舞台))
然後他們去看的那部是乒乓的熱血運動舞台劇,並且主演還是演匁的朔夜(反正這一段也是搞笑,跟觀眾互動帶過)這對主要提到阿奎亞對於2.5次元劇的嶄新理解,以及雷田製作人在舞台劇中的動力(觀眾們離開之後的反應),以及這部優秀的舞台劇腳本家正是,GOA老師這件事。
 
最後,在讓阿奎亞給吉祥寺老師舞台劇的票讓亞批子老師去看,中間包含亞批子老師跟吉祥寺老師在家對峙,打開心扉向對方破口大罵的戲碼。直到亞批子老師最後願意妥協跟GOA老師共同寫作。
 
其實我個人認為這段是這整部的大情感戲,是整部最牽動觀眾的一段,那些老師、雷田製作人、腳本家GOA,都很栩栩如生,很像真實在眼前的人,比起主角群,我覺得這段更加引人入勝。
 
之後「腳本之亂」平息之後,其實...其實...就直接進「東京blade 篇」了。
 
在這邊差一個與劇情無關的舞台劇事情,這部舞台劇分為上下部總共3個小時,我是先也不知道,所以整部戲,我都是跟著編劇跟著導演的安排走的,我是真的覺得他們把舞台劇的流向做的非常好,他們把一個很重要的元素克服了。
 
其實劇中劇很容易會有節奏安排的問題,要不要忠於原作在戲中突然放入角色的OS,這裡可能是戲中戲碼可能會擾亂觀眾的時間與空間。因為本作一個人有兩個名字「黑川茜=鞘姬」「阿奎亞=刀鬼」「有馬加奈=劍」「姬川大輝=blade」...以此很容易因為一些情節安排導致觀眾亂掉現在這個角色是誰,我想這邊,就是導演跟腳本家編的好,加上,演員的素質好,因為他們都需要在自己是「戲中戲角色」的時候,突然再轉到「戲中角色」其實一直是這樣的輪迴,所以一時沒轉好就會非常違和。但這部完全沒有這個問題。
 
就像剛剛說的,它節奏很好,所以上部就是結束在,吉祥寺老師帶著亞批子老師去看,東京blade 的時候,走進劇場的畫面,接著放下黑幕,旁白說道「感謝各位觀眾的蒞臨,15分鐘後東京blade 即將開演」同時觀眾燈慢慢打開,當我以為這是劇中的戲碼時,大家紛紛起來離開座位去上廁所買東西...哈哈哈哈被騙到的我...
 
15分鐘後,燈光一暗進入了「東京blade 篇」本次的第二張海報,在我認為它可能也會像動漫一樣時不時穿插角色原本的心聲,5/5分演完,結果我錯了,「東京blade 」真的就是「東京blade 」,雖然不是沒有元角色的OS,但也是忠於原作,只有非常重要的戲碼才有,例如:飾演刻的愛溶的心路歷程、有馬在黑川茜面前由影轉光。
但這邊不得不說,我非常希望東京blade 篇可以把打戲貫徹到底,老實說姬川演的blade ,我覺得還行,但是有馬演的劍,只要出現就在跳舞,明明原作是拿雙劍,卻跟主角一樣拿武士刀(這部所有人都拿武士刀)反正劍變成了一個耍可愛,愛跳舞唱歌的一個...小咖?
 
Blade 其實蠻貫徹他在動漫的角色風格,總之就是很吵,然後跟誰都想當朋友,其實Blade 他就是靠打戲的角色。(而且說道姬川,明明他在原作是一個超級天才,凌駕於有馬跟黑川,動漫也超級超級好的表現出他的強大!但是...舞台劇,真的就只有把他的反差弄出來而已,但沒有動漫反差大中引人入勝)
 
有馬的劍,如果在姬川的blade 都已經沒有甚麼光芒的情況下,她應該更加的有光芒才是,對,有,她就是只要讓她站C位就開始跳舞唱歌,擺可愛...雖然劍也確實是這樣的角色..但我覺得做的有點誇張...
 
其實東京blade ,有加一些動漫沒有講到的,包括鞘姬爸爸媽媽的身世,劍在尋找她媽媽才跟隨blade ,還有因為刻夥伴被匁殺,他們才去報仇...總之蠻多不一樣的(然後我真的很有印象就是常常的搞笑跟跳舞
 
大主線沒有甚麼不一樣,都有演到,所以我來講一些細節感想。首先是匁跟刻的那場對手戲,在動漫這段真的非常非常引人入勝,刻這個角色在這段「活起來」了,所以我們當然會非常好奇舞台劇能不能把「那個動作做出來」或者是有一些特殊表現...結果...
.
沒..刻在那段最重要的耍帥戲碼,他就是轉了一圈又一圈,然後看到工作人員把刀丟給他的感覺...結束...大哥,不好意思,這個我不能忍...作者她就只在這段給刻,愛溶這個人這麼大的亮點,前面都沒什麼好展現的,你就算做不出那個動作,也稍微搞個類似的雜技也行,那個轉圈之後,很明顯有工作人員丟劍給他的行為,很讓人難過...(然後再來刻的表現,前面真的不用表現的這麼好,刻前面演的太進角色了,反而後面的反差沒什麼感覺)
 
然後再來是,刀鬼跟鞘姬這邊,首先我想先說,這部的阿奎亞,真的是編劇跟導演的大難關,因為他是唯一不怎麼在這個「舞台劇主線」的人,他懷抱的是「為小愛報仇」這個主線,所以導致他在這個篇章顯得非常無力,加上舞台劇沒辦法像動漫一樣,一直讓阿奎亞講他心中的OS,導致阿奎亞在這個劇中就是一個,陰沉、常常不在、出現就是講一些了不起的話、常常被孤立,然後對這個舞台劇篇支線,沒有甚麼實質作用的人。我能理解有多頭痛,這部亮點,就沒有他。
 
唯一跟他有關係的就只有,「封閉感情的阿奎亞必須使用『情感演技』而他用自虐方式,拿心理陰影來演戲」這件事,這是阿奎亞在這整個篇章的,唯一小亮點,因為不能提小愛,所以他真的...就這樣
 
雖然有看到的燈光,還有畫面有給他一個人的特寫,但是...真的把他的那種內心戲陳述的太弱了一些。
 
鞘姬就不用說了,她跟劍在最後,雙女的對手戲本來應該是整部的高潮,結果卻很快的亂中帶過。然後重點來了喔!刀鬼在整部都好安靜,也沒什麼台詞,在鞘姬那邊也很高冷。結果突然到有馬隱藏鋒芒的戲碼,身為刀鬼的阿奎亞突然就說了很多台詞,說了很多對於劍的有馬調戲的台詞(突然很膈應),我知道動漫確實是這樣演的,但把它原封不動搬來,就覺得,哇...好怪
 
然後這個高潮整段花不到五分鐘就演完「有馬加奈看到黑川的光芒選擇配合的演技,後因為阿奎亞的鼓舞再次找回自己的光芒,讓黑川茜拿出真本事,雙女主對抗」好,這麼一段精彩有趣,一下子就沒有了...難過...
 
然後差不多就這樣,喔,還有阿奎亞最後情感演技...
嗯...演員真的很賣力,讓刀鬼,從一個沒什麼戲碼沒什麼話的冷感角色,變成超級愛鞘姬,愛到骨子裏的瘋男人,嗯,是真的瘋掉的那種。老實說這段我不知道怎麼評價,感覺它彷彿是忠於原作的,所以好像要說就應該說原作這樣也有問題?還是?不知道,反正這段,不予以評價。
我只能說,阿奎亞,在這部就是一個拿也不是放也不是的角色,要說划水也是滑,但又是重要角色,所以偶爾會講推進劇情的一兩句話,但就這樣...嗯...我還是比較喜歡演製作團隊的那群人。最真實
 
差不多就這樣!我的觀後感!3個小時老實說真的很嗆,非常累,耳朵也聽得很迷糊,然後有時候在一些重點場面,真的很想叫他們...不要再跳舞了!!我想看打架T T...
 
其實編劇已經很努力了,看得出來,沒有看到刪減,雖然也增加,但整體節奏太快了,重要劇情有演到,但草草帶過,其實有點可惜。
不過,整體評價!還行!有做到驚豔的程度!
所以我的評價其實不錯!
如果我的日文聽力跟母語一樣,說不定會有更好的評價,我也很怕我自己有很多漏跟的地方,真是...這點超級不甘心
 
以上,謝謝大家的觀看。
 

 

 

 

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 M.S.R 的頭像
M.S.R

恩斯爾的小世界

M.S.R 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(31)